Le Chronoscope

 

...	Les Mille et une nuits	Anonyme
1532	Les horribles et espouvantables faictz & prouesses du tresrenommé Pantagruel, Roy des Dipsodes	François Rabelais
1534	La vie tres horrificque du grand Gargantua, pere de Pantagruel.	François Rabelais
1548	Le Quart Livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel	François Rabelais
1605	L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche (t. I)	Miguel de Cervantes
1615	L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche (t. II)	Miguel de Cervantes
1668	Les aventures de Simplicissimus	Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen
1719	The Life and Strange Surprising adventures of Robinson Crusoe	Daniel Defoe
1726	Gulliver's Travels into several remote Nations of the World	Jonathan Swift
1728	Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut	Abbé Prévost
1757	Candide	Voltaire
1762	Le Neveu de Rameau	Denis Diderot
1767	The Life & Opinions of Tristram Shandy, Gentleman	Laurence Sterne
1768	A sentimental journey through France and Italy	Laurence Sterne
1771	Jacques le Fataliste et son Maître	Denis Diderot
1782	Les liaisons dangereuses	Pierre-Ambroise Choderlos de Laclos
1797	Manuscrit trouvé à Sarragosse	Jean Potocki
1816	Adolphe	Benjamin Constant
"	Les élixirs du Diable	Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
1821	Lebens-ansichten des Katers Murr -- nebst fragmentarischer biographie des Kappelmeister Johannes Kreisler	Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
1824	The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner	James Hogg
1840	Les âmes mortes	Nikolaï Gogol
1846	Les pauvres gens	Fédor Dostoïevski
"	Le Double	Fédor Dostoïevski
1847	Bleak House	Charles Dickens
1853	Wuthering Heights	Emily Brontë
1854	Hard Times	Charles Dickens
1857	Madame Bovary	Gustave Flaubert
1858	Oblomov	Ivan Gontcharov
1859	Le bourg de Stepanchikovo et ses habitants	Fédor Dostoïevski
1861	Great Expectations	Charles Dickens
1864	Manuscrit du Souterrain	Fédor Dostoïevski
1865	Alice's adventures in Wonderland	Lewis Carroll
1866	Crime et Châtiment	Fédor Dostoïevski
1868	Le Joueur	Fédor Dostoïevski
1869	L'éducation sentimentale	Gustave Flaubert
1870	L'Eternel Mari	Fédor Dostoïevski
1872	Les Démons	Fédor Dostoïevski
1879	Daisy Miller	Henry James
1880	Les Frères Karamazov	Fédor Dostoïevski
"	Washington Square	Henry James
1881	Mémoires Posthumes de Bràs Cubas	Joaquim-Maria Machado de Assis
1885	Bel-Ami	Guy de Maupassant
1886	La mort d'Ivan Ilitch	Léon Tolstoï
1887	Mont-Oriol	Guy de Maupassant
1888	The Aspern Papers	Henry James
1889	Fort comme la Mort	Guy de Maupassant
1890	Notre Coeur	Guy de Maupassant
1892	Mystères	Knut Hamsun
1895	Paludes	André Gide
"	The time machine	Herbert George Wells
1897	What Maisie knew	Henry James
1899	Dom Casmurro	Joaquim Maria Machado de Assis
1903	The Ambassadors	Henry James
1906	Oreiller d'herbes	Natsume Sôseki
1908	Le chemin à découvert	Arthur Schnitzler
1911	Gestes et opinions du Docteur Faustroll, Pataphysicien - Roman néoscientifique	Alfred Jarry
1914	Les caves du Vatican	André Gide
1916	A Portrait of the Artist as a Young Man	James Joyce
1919	A l'ombre des jeunes filles en fleur	Marcel Proust
1922	Pétersbourg	Andreï Biély
1923	La conscience de Zeno	Italo Svevo
"	Zoo, lettres qui ne parlent pas d'amour ou la Troisième Héloïse	Victor Chklovski
"	The flower beneath the foot	Ronald Firbank
1924	Le Bal du Comte d'Orgel	Raymond Radiguet
1925	Le Procès	Franz Kafka
"	La Garde Blanche	Mikhail Boulgakov
"	Coeur de chien	Mikhail Boulgakov
1926	Le Château	Franz Kafka
"	Les faux-monnayeurs	André Gide
"	Mademoiselle Else	Arthur Schnitzler
1927	Amerika ou le Disparu	Franz Kafka
1928	Therese	Arthur Schnitzler
1929	Berlin Alexanderplatz	Alfred Döblin
1932	Les somnambules : une trilogie romanesque	Hermann Broch
1933	Le Chiendent	Raymond Queneau
1934	Weynouth Sands	John Cowper Powys
1935	L'Auto-da-fé	Elias Canetti
1936	La guerre des Salamandres	Karel ?apek
1937	Ferdydurke	Witold Gombrowicz
"	Odile	Raymond Queneau
1938	Les enfants du Limon	Raymond Queneau
1939	At Swim-Two-Birds	Flann O'Brien
"	En marge de Casanova	Miklós Szentkuthy
1940	Le Maître et Marguerite	Mikhail Boulgakov
"	Lumière du monde	Halldór Laxness
"	The heart is a lonely hunter	Carson McCullers
1941	Le Pleure-misère	Flann O'Brien
1945	Le Bleu du Ciel	Georges Bataille
1946	La cloche d'Islande	Halldor Laxness
1947	L'automne à Pékin	Boris Vian
1948	Pays de neige	Yasunari Kawabata
1951	Malone meurt	Samuel Beckett
1952	Le vicomte pourfendu	Italo Calvino
"	Invisible man	Ralph Ellison
"	Malone meurt	Samuel Beckett
1953	Trans-Atlantique	Witold Gombrowicz
"	The adventures of Augie March	Saul Bellow
"	L'arrache cœur	Boris Vian
1955	Le lac	Yasunari Kawabata
1956	Deux anglaises et le continent	Henri-Pierre Roché
1957	L'affreux pastis de la Rue des Merles	Carlo Emilio Gadda
"	La jalousie	Alain Robbe-Grillet
1958	Our man in Havana	Graham Greene
1959	Zazie dans le métro	Raymond Queneau
"	Le Chevalier inexistant	Italo Calvino
1960	Pornographie	Witold Gombrowicz
1961	L'incendie	Tarjei Vesaas
1962	Kyôto	Yasunari Kawabata
1963	The barracks	John McGahern
1964	Trains étroitement surveillés	Bohumil Hrabal
1965	Cosmos	Witold Gombrowicz
1967	The third policeman	Flann O'Brien
"	Snow White	Donald Barthelme
1971	Moi qui ai servi le Roi d'Angleterre	Bohumil Hrabal
1974	La bouche pleine de terre	Branimir Scepanovic
1977	L'école du virtuose	Gert Jonke
1978	La vie, mode d'emploi	Georges Perec
1981	La case du commandeur	Edouard Glissant
1982	Béton	Thomas Bernhard
1983	Enfance	Nathalie Sarraute
"	Palomar	Italo Calvino
1984	L'insoutenable légèreté de l'être	Milan Kundera
"	Le dictionnaire Khazar, roman lexique en 10 000 mots	Milorad Pavic
1985	La salle de bain	Jean-Philippe Toussaint
"	Des arbres à abattre, une irritation	Thomas Bernhard
1987	Beloved	Toni Morrison
1990	The King	Donald Barthelme
1992	Les émigrants	W.G. Sebald
"	Texaco	Patrick Chamoiseau
1994	Tout-monde	Edouard Glissant
1995	Les grandes blondes	Jean Echenoz
"	Les anneaux de Saturne : un pélerinage anglais	W.G. Sebald

[Retour]